“Æ ø i a å” på bredt Jydsk eller “øen i åen” på mere Rigsdansk

Ak, ja – de kære danske bogstaver æ, ø og å kan give hovedbrud – også i Klassisk C5.

Kører du en aldrende Klassisk C5 i 16 bits konsol-udgaven (“dos-udgaven”, der typisk blot hedder c5.exe eller c5e.exe) i et vindue under fx 32 bits Windows XP, Vista eller 7 og mangler du helt bogstaverne æ, ø og å selvom du har dem i Windows?

 

Tricket kan være at køre kommandoen

C:\Windows\System32\KB16 DK,850,C:\Windows\System32\KEYBOARD.SYS

…inden du starter C5.

 

Det kan du gøre fra en BAT- eller CMD-fil, eller du kan få Windows til at gøre det automatisk ved at tilføje kommandoen i tekstfilen C:\Windows\System32\autoexec.nt (bemærk: har du ikke sådan en fil, så laver du blot en).

 

Bemærk: Mangler du ikke Æ og Å, men blot en lille skråstreg i dit Ø – så se i stedet dette blogindlæg!

 

Bemærk også: Det er overhovedet ikke muligt at køre 16 bits programkode under 64 bits Windows, så er din Windows 64 bits, får du ikke en evt. gammel 16 bits Klassisk C5-afvikler til at fungere. Du kan dog muligvis køre den i den “Windows XP mode” du kan downloade til Windows 7 Professionel/Enterprise/Ultimate (hvis du da har en af de licenser): Klik her for at læse mere!
En alternativ løsning kan være at installere en 32 bits Windows i en virtuel PC – fx Oracle Virtual Box. Men her skal du selv have en 32 bits Windows installation og licens du kan bruge…